Tablas de gramática ucraniana
Adjetivos en caso preposicional
En ucraniano, los adjetivos concuerdan con el sustantivo en género, número y caso. Por tanto, si el sustantivo está en preposicional (Prep.), el adjetivo también debe estar en preposicional.
En nuestros ejemplos utilizamos «Я живу в (на)» – «Vivo en». Las oraciones no siempre tienen sentido, pero te ayudarán a aprender.
Para formar el preposicional de un adjetivo, sigue estos tres pasos: (Al final de esta página encontrarás una explicación sobre cómo leer la tabla)
| Paso 1: Sustantivo | Paso 2: Adjetivo | Paso 3: Ejemplos de adjetivo + sustantivo | |
|---|---|---|---|
| Nom. ⇒ Prep. | Ejemplos | Я живу в/у (на) … = Vivo en (sobre) … | |
| Masculino singular | -ий ⇒ -ому | гарний ⇒ гарному agradable |
Я живу у гарному будинку Vivo en una casa agradable |
| ій ⇒ -ьому | синій ⇒ синьому azul |
Я живу у синьому зошиті Vivo en un cuaderno azul |
|
| Femenino singular | -а ⇒ -ій | вродлива ⇒ вродливій hermosa |
Я живу у вродливій пісні Vivo en una canción hermosa |
| -я ⇒ -ій | синя ⇒ синій azul |
Я живу на синій тарілці Vivo sobre un plato azul |
|
| Neutro singular | -е ⇒ -ому | веселе ⇒ веселому alegre, feliz |
Я живу на веселому обличчі Vivo en una cara feliz |
| яскраве ⇒ яскравому brillante |
Я живу на яскравому сонці Vivo bajo un sol brillante |
||
| Plural (masculino, femenino y neutro) | -і ⇒ -ими | щасливі ⇒ щасливих felices |
Я живу у щасливих друзів Vivo con amigos felices |
| радісні ⇒ радісних alegres |
Я живу в радісних піснях Vivo en canciones alegres |
||
| нові ⇒ нових nuevos |
Я живу в нових містах Vivo en ciudades nuevas |
||
Cómo leer esta tabla
- Paso 1: ¿Cuál es el género del sustantivo? ¿Está el sustantivo en singular o en plural?
- Paso 2: Examina el adjetivo en nominativo (Nom.) con el género y el número correctos. Presta atención a su terminación y consulta el paso 2: la tabla te indicará cuál es la terminación del adjetivo en preposicional (Prep.).
- Paso 3: Observa los ejemplos de sustantivo + adjetivo. Utilizamos la expresión ucraniana equivalente a «Vivo en (sobre)…», que siempre requiere el preposicional.
